タグ:韓国と中国 ( 2 ) タグの人気記事

広がり見せる中国版“嫌韓”、緊密化する両国関係の裏返しか―中国

2007年12月12日、新快報は「韓国が漢字韓国起源説を主張、世界遺産に申請」と報道し、大
きな反響を呼んでいる。漢字起源問題に限らず、中国ではインターネットを中心に中国版“嫌韓”が芽
生えつつあると言われる。

05年11月25日、韓国の江陵端午祭はユネスコの世界無形文化遺産に登録された。このニュースは
「中国起源の文化を略奪された」として中国人に大きな衝撃を与えた。その後、漢方・風水などの中国
文化を韓国起源と主張しているとの報道が相次いだ。古代国家・高句麗が中国の地方政権なのか、
韓国の古代国家なのかをめぐる歴史論争も大きな注目を集め、一部中国人の対韓感情は悪化させ
たと伝えられる。また「韓国企業は中国人労働者を差別している」「韓国人の態度は尊大だ」との批判
も絶えない。

一方で、韓国ドラマ・歌手などの韓流は相変わらずの人気で、携帯・テレビ・自動車などの韓国ブラン
ドに対する信頼も高い。中韓の経済関係が緊密化し、中国に滞在する韓国人駐在員・留学生も右
肩上がりで増加するなか、中国における韓国の存在感はこれまでにない高まりを見せている。歴史問
題も含めた韓国関連報道の増加もその一環といえ、広まりつつある中国版“嫌韓”は両国関係の緊
密化の副産物という側面を持っている。(翻訳・編集/KT)

▽ソース:Record China(2007-12-13)
http://www.recordchina.co.jp/group/g13655.html


[PR]
by ttango2 | 2007-12-13 22:49

エッ!「漢字は中国起源」じゃないの?韓国の“文化略奪”?に反発強まる―中国

2007年12月12日、新快報は「文化をめぐる中韓の戦い」と題した連載を開始した。近年繰り返さ
れる文化起源・世界遺産申請をめぐる争いを取り上げているが、特に近年韓国の一部学者が主張し
ている「漢字韓国起源説」に注目している。

近年、韓国では「中国文化が実は韓国起源だ」との主張が相次いで発表されている。儒教の始祖で
ある孔子や古代の美女・西施、中国医学の名著「本草綱目」の著者・李自珍はみな朝鮮人で、それ
ばかりか漢方・風水などの中国文化も半島起源だという。これらの韓国起源説はたんなる主張で終わ
らず、国際連合教育科学文化機関(ユネスコ)に世界遺産として登録しようとする動きも見せていると
中国では警戒されている。実際、韓国の「江陵端午祭」が世界無形文化遺産に登録されたことは中
国に大きな衝撃を与えた。

今、特に注目を集めているのが「漢字韓国起源説」。去年10月10日、朝鮮日報は韓国ソウル大学
の朴正秀教授による「漢字は朝鮮民族が発明した」との学説を紹介した。同教授は半島で生まれた
漢字が大陸に持ち込まれ、現在の中国文化を形成したと主張し、韓国政府に漢字の復興と世界遺
産申請とを求めているという。

先日、国際先駆導報は「あまり好きではない国」とのアンケート調査1位に韓国が選ばれたと報道した
が、ネット掲示板を中心に韓国の「中国文化略奪」ともいえそうな動きに反発が強まっている。
(翻訳・編集/KT)

▽ソース:Record China(2007-12-12)
http://www.recordchina.co.jp/group/g13645.html


[PR]
by ttango2 | 2007-12-12 22:55